Ressenyes llibres

«Treu la foto del racó…»

IDAHO, EMILY RUSKOVICH
Traducció d’Àfrica Rubiés Mirabet
Sant Cugat del Vallès: editorial Les Hores, 2020

La profunditat del traç

APUNTS DE LITERATURA RUSSA I UN AFEGIT POLONÈS, XÈNIA DYAKONOVA
Figueres: Cal·lígraf, 2020 (1a edició: octubre)

La impaciència de l’humanista

DIETARIS, STEFAN ZWEIG
Edició de Knut Beck. Prefaci de Mauricio Wiesenthal
Traducció de Tiana Puig i Soler
Barcelona: Quaderns Crema, 2021 (1a edició: juny)

La bellesa oculta de la narració

DUES HISTÒRIES DE PRAGA, RAINER MARIA RILKE
Traducció de Ramon Farrés
Martorell: Adesiara, 2020

La sorra, el fum, la nit

ALS ESTAGES DE LA MORT, NELLY SACHS
Traducció de Feliu Formosa. Epíleg de Heike van Lawick
Martorell: Adesiara editorial, 2021 (1a. edició, febrer)

Ferum

TERRES MORTES, NÚRIA BENDICHO
Barcelona: Anagrama, 2021 (1a. edició: gener)

Restitució

HAMNET, MAGGIE O’FARRELL.
Traducció de Marc Rubió Rodon.
Barcelona: l’Altra editorial, 2021
(1a. edició: febrer)

Un valuós recordatori

UN LECTOR, GEORGE STEINER. Diversos traductors
Madrid: Siruela, 2021

Orfeneses

ELS DOS REMORDIMENTS DE CLAUDE MONET, MICHEL BERNARD. Traducció de Ferran Ràfols Gesa. Barcelona: LaBreu edicions, 2020 (1a edició: abril).